śniadanie

II śniadanie

obiad

podwieczorek

Poniedziałek
08.12.2025

Pieczywo (30g): chleb kanapkowy, chleb razowy.

Masło/ Flora (7g).

Twarożek „BAŁWANEK” (15g): serek włoski Capri, jogurt nadbużański, sól.

Parówki (45g).

Ogórek (20g).

Papryka czerwona (20g).

Herbata czarna z cytryną i miodem (200ml).

ŚWIĄTECZNY OWOC

Mandarynka (100g).

ELFIA UCZTA

Zupa pomidorowa z makaronem (250ml): woda, włoszczyzna, koncentrat pomidorowy, pomidory całe bez skóry, marchew, śmietana 18%, makaron kolanka, ziele angielskie, liść laurowy, pieprz czarny ziarnisty, sól.

Pulpety wp. mini (70g): szynka wp., łopatka wp., kajzerka, jaja kurze, cebula czosnek, papryka słodka, czosnek granulowany, majeranek, pieprz ziołowy, sól.

Frytki pieczone (150g).

Sos czosnkowy (10g): jogurt nadbużański, czosnek świeży, czosnek granulowany, sól.

Keczup (10g): koncentrat pomidorowy, sos pomidorowy, zioła prowansalskie, bazylia, cukier.

Sałata lodowa z sosem jogurtowym (50g): sałata lodowa, jogurt nadbużański, szczypiorek, sól.

Kompot wieloowocowy (200ml): jabłko, gruszka, śliwka.

PRZYSMAK MIKOŁAJA

Mleko (150ml).

Piernik (70g): mąka pszenna, mleko, olej rzepakowy, miód, kakao, przyprawa do piernika, jaja kurze, dżem śliwkowy, soda oczyszczona, cukier.

Alergeny:

1, 7

1, 3, 7, 9

1, 3, 7

Wtorek
09.12.2025

Zupa mleczna z płatkami jaglanymi (200ml): mleko/ napój owsiany, płatki jaglane.

Pieczywo (30g): chleb kanapkowy, chleb orkiszowy.

Masło/ Flora (7g).

Ser żółty (15g).

Szynka naturalna (15g).

Pomidor (20g).

Rzodkiewka (10g).

Napar z mięty (200ml).

Jabłko (100g).

Zupa kapuśniak (250ml): woda, włoszczyzna, kapusta kiszona, ziemniaki, cebula, olej rzepakowy, majeranek, ziele angielskie, liść laurowy, pieprz ziarnisty, sól.

Gulasz z indyka (150g): udziec z indyka, papryka czerwona, peperonata, cebula, czosnek, marchew, mąka pszenna, olej rzepakowy, papryka słodka, majeranek, czosnek granulowany, pieprz ziołowy, sól.

Kasza gryczana biała (50g).

Surówka z białej kapusty (50g): kapusta biała, marchew, koper, oliwa z oliwek, sól.

Lemoniada (200ml): woda, cytryna, miód.

Pieczywo (30g): chleb kanapkowy, chleb słonecznikowy.

Masło/ Flora (7g).

Hummus (15g): ciecierzyca konserwowa, cebula, jabłka, olej rzepakowy, majeranek, sól.

Ogórek kiszony (20g).

Napar z rumianku (200ml).

Alergeny:

1, 7

7, 9

1, 7

Środa
10.12.2025

Pieczywo (30g): chleb kanapkowy, chleb wieloziarnisty.

Masło/ Flora (7g).

Jajecznica (25g): jaja kurze, olej rzepakowy, sól.

Dżem malina z czerwoną porzeczką 100% (10g).

Ogórek (20g).

Marchew (20g).

Napar z rumianku (200ml).

Banan (100g).

Zupa jarzynowa (250ml): woda, włoszczyzna, ziemniaki, groszek zielony, brukselka, fasolka szparagowa żółta, śmietana 18%, ziele angielskie, liść laurowy, pieprz czarny ziarnisty, sól.

Ryż z prażonymi jabłkami (150g): ryż, jabłka, cynamon, sok z cytryny, sól, miód.

Woda z pomarańczą (200ml).

Pieczywo (35g): bułka grahamka, bułka paryska.

Masło/ Flora (7g).

Serek naturalny Bieluch (15g).

Papryka czerwona (20g).

Kalarepa (10g).

Napar z kopru włoskiego (200ml).

Alergeny:

1, 3, 7

7, 9

1, 7

Czwartek
11.12.2025

Kakao (200ml): mleko/ napój owsiany, kakao, miód.

Kajzerka (30g).

Masło/ Flora (7g).

Serek śmietankowy Almette (15g).

Krakowska z indyka (15g).

Pomidorki koktajlowe (30g).

Rukola (10g).

Gruszka (100g).

Zupa krupnik (250ml): woda, włoszczyzna, kasza jęczmienna, ziemniaki, cebula, czosnek, olej rzepakowy, ziele angielskie, liść laurowy, pieprz czarny ziarnisty, sól.

Schab w sosie własnym (100g): schab, woda, cebula, olej rzepakowy, majeranek, liść laurowy, ziele angielskie, słodka papryka, oregano, pieprz ziołowy, mąka pszenna, sól.

Kasza bulgur (50g).

Modra kapusta (50g): czerwona kapusta, cebula, jabłka, sok z cytryny, olej rzepakowy, pieprz ziołowy, sól.

Ogórek z rzodkiewką (50g): ogórek, rzodkiewka, jogurt nadbużański, koperek, sól.

Kompot (200ml): jabłko, gruszka, śliwka.

Ciasto marchewkowe (70g): marchew, mąka pszenna, jaja kurze, olej rzepakowy, cukier, proszek do pieczenia, soda oczyszczona, cynamon.

Herbata owocowa (200ml).

Alergeny:

1 , 7

1, 3, 7, 9

1, 3

Piątek
12.12.2025

Zupa mleczna z musli (200ml): mleko/ napój owsiany, musli bez cukru.

Pieczywo (30g): chleb kanapkowy, chleb razowy.

Masło/ Flora (7g).

Filet z indyka (15g).

Ser żółty (15g).

Pomidor (20g).

Ogórek kiszony (20g).

Napar z melisy (200ml).

Pomarańcza (100g).

Zupa szczawiowa z jajkiem (250ml): woda, włoszczyzna, szczaw konserwowy, ziemniaki, śmietana 18%, liść laurowy, ziele angielskie, pieprz czarny ziarnisty, jaja gotowane, sól.

Rybne kotlety mielone (80g): filet z miruny, jajo kurze, kajzerka, cebula, koperek, bułka tarta, olej rzepakowy, pieprz ziołowy, sól.

Ziemniaki z koperkiem (100g).

Warzywa gotowane na parze (50g): marchew, kalafior, brokuły, fasolka szparagowa zielona.

Surówka z kiszonej kapusty (50g): kiszona kapusta, marchew, jabłko, cebula czerwona, oliwa z oliwek, natka pietruszki.

Lemoniada (200ml): woda, cytryna, miód.

Koktajl owocowy (170ml): kefir, truskawka, banan.

Chałka (40g).

Alergeny:

1, 7

1, 3, 4, 7, 9

1, 3, 7